Disteln statt Orchideen?

Viele Besucher der Life Orchis-Gebiete mögen sich wundern. In den ersten Jahren bestimmen häufig Disteln das Bild der, für die Restauration von Halbtrockenrasen entbuschten Flächen. Neben einer häufig üppigen Blüte von Orchideen im Frühling wird der Sommeraspekt der Flächen häufig von hochwüchsigen Disteln bestimmt.

Dies ist ein bekannter, natürlicher Prozess bei dem sich nach Eingriffen, wie etwa der Entbuschung in den ersten Jahren meist ein- bis zweijährige Pflanzen, wie Disteln, Steinklee, Karden oder Möhren massenhaft ausbreiten.

Räumen von entbuschten Flächen

Auf zahlreichen Baustellen konnte das beim Entbuschen oder beim Fällen kranker oder abgestorbener Fichtenbestände anfallende Schnittgut und Holz im Winter nicht mehr von den Flächen abgefahren werden. Die langanhaltende Trockenheit und der Abschluss der Brutsaison der meisten Vögel erlaubt es nun, das Schnittgut mit Rückezug rauszufahren und zentral zu lagern um es anschließend häckseln zu können.

Im Anschluß können dann Pflegemaßnahmen, wie das Ausbringen von artenreichem Heu oder das Mähen von Gehölzaustrieben realisiert werden.

Travaux de restauration à Junglinster, Bous et Schengen

Dans le cadre du projet Life Orchis, des travaux de restauration sont effectués dans les communes de Junglinster, Bous et Schengen. Ces travaux comportent des débroussaillages, ainsi que l’enlèvement de plantations d’arbres non-appropriées. Les débroussaillages permettent d’ éclaircir les surfaces et de réduire des formations d’arbustes. L’enlèvement de plantations d’arbres non-appropriées, les arbres qui ne pousseraient pas sur ces sites naturellement, est réalisé sur une partie des sites. Ces mesures permettent un meilleur ensoleillement des surfaces ainsi qu’ils réduisent la concurrence pour les espèces sensibles des pelouses sèches.